By altering the morphology of Jerusalem through the gradual expropriation of Palestinian land and the revocation of Palestinian rights to the city, the Israeli authorities are implementing urban planning that serves two different populations, explains Emna Ines Fayala in this article.