La société afghane a été marquée de façon durable par la guerre et l'exode d'une partie de sa population, mais également par la présence d'une myriade d'organisations non gouvernementales et de forces armées provenant de nombreux pays du globe. Ces mobilités multiples, qui s'entrecroisent sans se confondre, expriment par leurs différences mêmes les relations de pouvoir et les inégalités globales.