publication
Picto Article

Appartenances et identifications à l'épreuve migrants en visite de retour à Cuba

Valerio SIMONI
2019

Cet article s'intéresse aux visites de retour de migrant-e-s cubain-e-s à Cuba, et aux tensions que ces expériences génèrent en termes d'identification et de sentiment d'appartenance. L'analyse s'appuie sur un travail ethnographique de longue durée mené en Espagne et à Cuba. L'attention portée au décalage entre, d'une part, les aspirations et les positionnements des retournés et, d'autre part, la façon dont ils sont perçus et traités par leurs compatriotes à Cuba, permet de montrer comment identifications et appartenances sont mises en jeu, négociées et recadrées lors de ces visites de retour. L'expérience et l'évaluation de retrouvailles avec la famille, les amis, et le pays plus généralement, conduisent les migrants à repenser et réarticuler les paramètres de leur "être cubain" et de leur place à Cuba. L'analyse de ces "épreuves" du retour met en lumière l'important travail de renégociation d'idéaux et de moralités qui s'y joue, et qui conduit notamment à l'explicitation et à la refonte des notions de "cubanité", de famille, d'intimité, et de pratique économique.