La main-d'oeuvre familiale non rémunérée n’est pas assez prise en compte dans le système des assurances sociales suisses. Les conjoints, enfants ou autres membres de la famille qui aident un parent indépendant dans son entreprise sans en être salariés n'ont ni statut professionnel ni statut juridique. Ils ne bénéficient donc que d'une couverture sociale minimale. Le cas des exploitations agricoles familiales suisses est emblématique de cette lacune.