Events

Thursday 26 January 2017, 18:00 - 19:30

Transformations politiques et défis de la sécurité alimentaire dans le Cuba d'aujourd'hui

Panel

⇓ En espagnol plus bas ⇓

Rejoignez-nous pour un panel sur les 'transformations politiques et les défis de la sécurité alimentaire à Cuba' lors duquel trois participantes cubaines à l'Executive Master en politiques et pratiques du développement (DPP) débatteront avec notre invité Olivier Berthoud.

Les panélistes présenteront trois études de cas sur les limites, les défis et les perspectives de la sécurité alimentaire à Cuba, où une politique agro-industrielle décentralisée a été mise en place visant à réduire la dépendance aux importations de denrées alimentaires et à assurer l'approvisionnement alimentaire grâce à l'augmentation de la production nationale.


MODÉRATEUR

  • Liliana Soler, Chargée de cours et responsable de l'Amérique latine pour le DPP


INVITÉ

  • Olivier Berthoud, Historien, ancien fonctionnaire à la Direction du développement et de la coopération suisse (DDC), spécialiste de l'Amérique latine et ex directeur résident de la coopération suisse à Cuba

PRÉSENTATEURS

  • Taymi Milan DPP '17, Secrétariat exécutif et financier, Association cubaine des Techniciens agricoles et forestiers (ACTAF)
  • Taymer Miranda DPP '17, Chercheuse et Coordinatrice de projet, Station expérimentale Indio Hatuey
  • Maruchi Alonso DPP '17, Directrice de projet national, Institut de recherche sur la culture des fruits tropicaux (Ministère de l'Agriculture)


LIEU

  • Auditorium Jacques Freymond, à quelques pas de la Villa Barton.


Veuillez noter que l'événement sera en espagnol avec traduction uniquement en français (nombre d'appareils limité).
 

REGISTRATION/INSCRIPTION

----------------------------------------------------
⇓ Español ⇓

Transformaciones políticas y desafíos de la seguridad alimentaria en la Cuba actual


Están cordialmente invitados a participar al panel " transformaciones políticas y desafíos de la seguridad alimentaria en la Cuba actual" en el que tres participantes cubanos de la sesión 2017 del Executive Master en Políticas y Prácticas del Desarrollo (DPP) dialogarán con nuestro invitado Olivier Berthoud.

Los panelistas presentarán tres diferentes estudios de casos sobre los límites, desafíos y perspectivas de la seguridad alimentaria en Cuba, país en el que se ha venido implementando una política agroindustrial descentralizada que tiene como objetivo reducir la dependencia de las importaciones de alimentos y asegurar el abastecimiento de alimentos a partir del crecimiento en la producción nacional.

MODERADOR   

  • Liliana Soler, Docente & Coordinadora Académica del DPP para América latina


INVITADO

  • Olivier Berthoud, Historiador, ex funcionario de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), especialista en América latina y ex director residente de la Cooperación Suiza en Cuba

PRESENTADORES

  • Taymi Milan DPP '17, Secretaría Ejecutiva y Financiera, Asociación Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales (ACTAF)
  • Taymer Miranda DPP '17, Investigadora y Coordinadora de proyecto, Estación Experimental Indio Hatuey
  • Maruchi Alonso DPP '17, Directora Nacional de proyecto, Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical (Ministerio de la Agricultura)


UBICACIÓN

  • Auditorium Jacques Freymond, muy cerca de la Villa Barton.


El evento será en español con interpretación al francés (número limitado de aparatos.
 

REGISTRATION/INSCRIPTION